「書く」研究の論文や本を検索するときの日英キーワードは、こんなところ。「文章産出」ということばは、この数ヶ月で初めて知りました。
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 作文、文章産出、文章作成、テキスト産出、文章生成 | write, compose, produce prose, text production, text generation |
| 文章 | prose, written product |
CiNiiで検索したときの件数は、次のとおり(2011-07-15):
| 作文 | 4,191件 |
| 文章産出 | 77 |
| 文章作成 | 158 |
| テキスト産出 | 0 |
| 文章生成 | 43 |
